The Calima is a hot, oppressing dust wind
originating in the Saharan Air Layer
It passes over the Canary Islands
where it takes the form of a fog
that reduces visibility
and deposits a layer of dust over everything,
creeping through doors and windows.
CALIMA, IL VENTO DELLE CANARIE
Adoro essere avvolta
Dal tuo rovente abbraccio
Sentire l’alito sferzarmi il collo
Le lunghe dita scompigliarmi i capelli
E sollevarmi il vestito
Per percorrermi tutta
Con quella sferza di sabbia
Che penetra calda in ogni mio poro
Lasciandomi esausta
Sfinita dal ricordo del tuo ardore