30 May: Lost in Translation?

books

On May, 30 2003 David Damrosch published “What Is World Literature?”, in which he suggested that world literature may gain in translation.
Therefore, even though one important notion of literature is associated with untranslatability. little may be lost in translation: some translations are accomplished literary works in their own right.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s