Emmanuelle Arsan (1932 –12 juin 2005) romancière française d’origine thaïlandaise, principalement connue son roman érotique “Emmanuelle”.
Incipit:
“Emmanuelle prend à Londres l’avion qui doit la conduire à Bangkok. L’odeur de cuir neuf, semblable à celle que conservent, après des années d’usage, les autos britanniques, l’épaisseur et le silence des moquettes, un éclairage d’un autre monde sont d’abord tout ce qu’elle peut saisir de ce décor où elle pénètre pour la première fois.
Elle ne comprend pas ce que lui dit l’homme souriant qui la guide; pourtant, elle ne s’en inquiète pas…”
“Emmanuelle sale a Londra sull’aereo che deve condurla a Bangkok.
L’odore di cuoio nuovo, simile a quello che anche dopo anni di uso conservano le vetture britanniche, lo spessore e il silenzio delle moquettes, un’illuminazione da altro mondo, sono ciò che percepisce al suo primo impatto con questo ambiente in cui si avventura per la prima volta.
Non capisce cosa le sta dicendo l’uomo sorridente che le fa da guida; eppure non se ne preoccupa…”
“Emmanuelle boarded the plane in London that was to take her to Bangkok. At first, the rich smell of leather, like that preserved in British cars even after years of use, and the thickness and the silence of the carpets, a lighting from another world, were all she could grasp of the environment was entering for the first time.
She did not understand what was being said to her by the smiling man who was guiding her; yet she was not upset…”
Bon jour,
Scandale et ouverture vers la modernité … l’érotisme a enfin ses lettres de noblesse … et toujours pas égalé …
Max-Louis
LikeLiked by 2 people
💙📖💙
LikeLiked by 1 person
I have watched the movie
LikeLiked by 2 people
I watched it too when it came out and caused a sensation. It is an enjoyable erotic film, well done and sophisticated if compared to present day pornographic cinema
LikeLiked by 2 people
I agree
LikeLiked by 2 people
Thank you for your kind comment 🙏❤🙏
LikeLiked by 2 people
You’re welcome luisa
LikeLiked by 2 people
❤🌷❤
LikeLiked by 1 person
Non sapevo che fosse morta. Bei ricordi di gioventù!
LikeLiked by 2 people
Purtroppo è morta anche Sylvia Kristel, l’attrice che ha interpretato il film
LikeLiked by 2 people
good one nice post….thanks for share
LikeLiked by 2 people
Thank you for the precious feedback
Best wishes
LikeLiked by 1 person
ciao Luisa, bell’articolo. Ci metto un po’ a leggerlo, ma va bene così mi tengo in allenamento ^_^ Buona serata ❤
LikeLiked by 2 people
Buona lettura e buona serata!!!
😊🏵😋
LikeLiked by 1 person
Bonjour ou bonsoir LUISA
Mon amitié est une chanson
Que je dépose chez toi
Qui m’ apporte tant d’émotion
Mon amitié est ma chanson
Je veux partager avec passion
De notes de musique sur un rythme fantastique
Mon amitié est une chanson
Que j’offre sans aucune condition
Sur des paroles qui te feront rêver
cette amitié est une chanson
Je l’apprécie et j’en suis fière
Cette amitié que je l’ai construit avec toi
Sur cet air de musique
Que je te fredonne
Je te souhaite une très bonne journée ou soirée
Gros bisous,
LikeLiked by 2 people
Merci beaucoup mon
cher Bernard.
Je te souhaite une bonne soiree
⭐🌙😋
LikeLiked by 1 person
Buona serata Luisa ❤
LikeLiked by 2 people
Buona serata a te!
❤
LikeLiked by 2 people
Un film, un libro, che fece letteralmente impazzire i ragazzi della “mia epoca”…
LikeLiked by 2 people
Anche quelli della mia…😉
LikeLiked by 1 person
Mi piace molto il tuo modo di far comprendere il tuo messaggio a chiunque ti legga ❣️
LikeLiked by 2 people
Che parole gentili!
Ti ringrazio e ti auguro una splendida serata
🌻🌻🌻
LikeLiked by 2 people
Sono sincere, sei tu ad essere gentile con tutti 🥰
Buona giornata ❣️
LikeLiked by 1 person
Auguro una giornata stupenda anche a te!
❤
LikeLiked by 1 person
[…] https://wordsmusicandstories.wordpress.com/2019/06/12/emmanuelle/ — Read on wordsmusicandstories.wordpress.com/2019/06/12/emmanuelle/ […]
LikeLiked by 1 person
Thank you for sharing ❤
LikeLike
Ah yes, that movie, that book, a whole different view and era.
LikeLiked by 1 person
Those were other times…
❤
LikeLiked by 1 person
They sure were.
LikeLiked by 1 person