⭐ Nouvelles/New Chances ⭐ ⭐ Nuove opportunità ⭐

Antoine de Saint-Exupéry: Le Petit Prince – 1943

Antoine de Saint-Exupéry (né le 29 juin 1900 à Lyon et disparu en vol le 31 juillet 1944 au large de Marseille) – écrivain et aviateur français – auteur du “Petit Prince”.

⭐  “C’est une folie de haïr toutes les roses parce que une épine vous a piqué, d’abandonner tous les rêves parce que l’un d’entre eux ne s’est pas réalisé, de renoncer à toutes les tentatives parce qu’on a échoué…
C ‘est une folie de condamner toutes les amitiés parce qu’une d’elles vous a trahi, de ne croire plus en l’amour juste parce qu’un d’entre eux a été infidèle, de jeter toutes les chances d’être heureux juste parce que quelque chose n’est pas allé dans la bonne direction.
Il y aura toujours une autre occasion, un autre ami, un autre amour, une force nouvelle. Pour chaque fin il y a toujours un nouveau départ.”

⭐  “È una follia odiare tutte le rose perché una spina ti ha punto, abbandonare tutti i sogni perché uno di loro non si è realizzato, rinunciare a tutti i tentativi perché uno è fallito.
È una follia condannare tutte le amicizie perché una ti ha tradito, non credere più nell’ amore solo perché uno è stato infedele, gettar via tutte le possibilità di essere felici solo perché qualcosa non è andato per il verso giusto.
Ci sarà sempre un’altra opportunità, un altro amico, un altro amore, una nuova forza. Per ogni fine c’è sempre un nuovo inizio.”

⭐   “It is madness to hate all roses because you got scratched with one thorn, to give up on your dreams because one didn’t come true, to give up all attempts because one failed.
It is madness to condemn all your friends because one betrayed you, not to believe in love because someone was unfaithful, to throw away all your chances to be happy just because something did not go the right way.
There will always be another opportunity, another friend, another love, a new strength. For each end there is always a new beginning.”


47 thoughts on “⭐ Nouvelles/New Chances ⭐ ⭐ Nuove opportunità ⭐

  1. Reblogged this on lampmagician and commented:
    I’ve just thought that the German version fails 😉 Antoine de Saint-Exupéry is my prophet ❤
    "Es ist Wahnsinn, alle Rosen zu hassen, weil du mit einem Dorn gekratzt wurdest, deine Träume aufzugeben, weil einer nicht wahr geworden ist, alle Versuche aufzugeben, weil einer fehlgeschlagen ist.Es ist Wahnsinn, alle deine Freunde zu verurteilen, weil eine(r) dich betrogen hat, nicht an die Liebe zu glauben, weil jemand untreu war, alle deine Chancen, glücklich zu sein, wegwerfen, nur weil etwas nicht richtig lief.Es wird immer eine andere Gelegenheit geben, anderen Freund, andere Liebe, neue Stärke. Für jedes Ende, gibt es immer einen neuen Anfang. “

    Liked by 2 people

  2. E una follia odiare tutte le rose…
    Why does it sound better in Italian? (And I love Saint-Ex’s language…)
    How’s the heat? Bearable?
    Flying to Paris tonight. Felicitá…
    Buona settimana Luisa.

    Liked by 2 people

      1. Grazie mille Luisa. I imagine the heat is better now. Here in Paris is quite nice, 10-15 degrees below last week. Perfect. (And I too prefer hot to cold…)
        Buona sera di Parigi.

        Liked by 1 person

  3. An interesting biographical share, Luisa. I do not remember the aviator & writer, Antoine de Saint-Exupéry  His shared truths are those we should all live by, and has certainly inspired my week full blast! Thanks kindly! ❤🍵😎

    Liked by 2 people

  4. …. I have read this story as a child and still teenager because I have believed this story was for children. But I thought somehow not easy to understand the metaphor or deep meaning of this story yet – also suppose ? I was more happier at time and not that much struggling ….Suppose for me better to read this story again as adult especially experienced massive failures (… than I have never believed I would !). Very nice to read your blog posts ! Sometime I have lost following blogs and not easy to find .. but will go back sometimes 🙂

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s