๐ŸŽถโ€œShe’s a Rainbow”๐ŸŽถ (1. Lyrics & translation)

She comes in colors ev’rywhere
She combs her hair
She’s like a rainbow
Coming, colors in the air
Oh, everywhere
She comes in colors

She comes in colors ev’rywhere
She combs her hair
She’s like a rainbow
Coming, colors in the air
Oh, everywhere
She comes in colors

Have you seen her dressed in blue?
See the sky in front of you
And her face is like a sail
Speck of white so fair and pale

Have you seen a lady fairer?
She comes in colors ev’rywhere
She combs her hair
She’s like a rainbow
Coming, colors in the air
Oh, everywhere
She comes in colors

Have you seen her all in gold?
Like a queen in days of old
She shoots colors all around
Like a sunset going down
Have you seen a lady fairer?

She comes in colors ev’rywhere
She combs her hair
She’s like a rainbow
Coming, colors in the air
Oh, everywhere

She comes in colors
She’s like a rainbow
Coming, colors in the air
Oh, everywhere
She comes in colors

๐ŸŒˆ๐ŸŒˆ๐ŸŒˆ

LEI Eโ€™ UN ARCOBALENO

Lei arriva tra i colori ovunque
Si pettina i capelli
รˆ come un arcobaleno
Quando arriva, i colori sono nell’aria
Oh, ovunque
Lei arriva tra i colori!

Lei arriva tra i colori ovunque
Si pettina i capelli
รˆ come un arcobaleno
Quando arriva, i colori sono nell’aria
Oh, ovunque
Lei arriva tra i colori!

Lโ€™hai vista vestita di blu?
Vedi il cielo di fronte a te
e il suo volto รจ come una vela
Puntino bianco cosรฌ bello e pallido
Hai visto una donna piรน bella?

Lei arriva tra i colori ovunque
Si pettina i capelli
รˆ come un arcobaleno
Quando arriva, i colori sono nell’aria
Oh, ovunque
Lei arriva tra i colori!

Lโ€™hai vista tutta in oro?
Come una regina dei tempi antichi
Lei sprizza i suoi colori tutto attorno
Come un tramonto che scende
Hai visto una donna piรน bella?

Lei arriva tra i colori ovunque
Si pettina i capelli
รˆ come un arcobaleno
Quando arriva, i colori sono nell’aria
Oh, ovunque
Lei arriva tra i colori!
(L.Z.)

37 thoughts on “๐ŸŽถโ€œShe’s a Rainbow”๐ŸŽถ (1. Lyrics & translation)

      1. Purtroppo Cara Luisa. Il Festival di Sanremo ha invaso ogni tipo di informazione impossibile non esserne contaminati ๐Ÿ˜Ž una sorta di fumo passivo!

        Buona giornata mia cara. Con un abbraccio.

        Liked by 1 person

  1. Bonjour mes Amis et Mes Amies du Net LUISA
    Comment vas- tu
    Dehors ce n est pas le beau temps
    La tempรชte est lร  ,cela me dis rien de sortir
    Alors ce jour je vais abordรฉ ton blog
    Avec un sourire, un petit mot
    Pour venir te saluer
    Je te souhaite une agrรฉable journรฉe ou peut รชtre une bonne soirรฉe si tu es loin
    Je te remercie aussi des passages et tes mots que tu laisses sur mon blog
    Prends bien soin de toi et de ceux qui sont autour de toi
    Bisous Bernard

    Liked by 3 people

  2. Gli anni ’60 e ’70 erano la musica che scuoteva il mondo. Un momento difficile da ignorare, soprattutto se hai vissuto intensamente e questa canzone รจ il ricordo della giovinezza che ci ha lasciato troppo presto. Nostagia arriva con il testo della canzone. Grazie Luisa per aver condiviso questo momento.

    Liked by 2 people

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s