Memory (… again)

nonni

 

⭕ “It’s surprising how much memory is built around things unnoticed at the time.”

⭕ “Memory is a complicated thing, a relative to truth, but not its twin.”

 

🔵 “Sorprende la quantità di memoria costruita attorno a cose inosservate al momento.”

🔵 “La memoria è una cosa complicata, una parente della verità, ma non la sua  gemella.”

 

🔴 “Il est surprenant de voir combien de mémoire est construite autour de choses inaperçues à l’époque.”

🔴 “La mémoire est une chose compliquée,  un parent de la vérité, mais pas son jumeau.”

 

Barbara Kingsolver (born on 8 April 1955) – American novelist, essayist, and poet.

33 thoughts on “Memory (… again)”

  3. J’ai mis du temps à comprendre la deuxième citation, mais oui, en effet, ce n’est pas parce qu’on se souvient de quelque chose (qu’on a la mémoire de quelque chose) que cette chose est une vérité pour autant. Souvent la mémoire métamorphose la vérité, la transforme.

    Liked by 1 person

      1. L’ipotesi che è stata fatta dopo il mio coma è che la mia memoria da spazio a ciò che reputa importante, il resto lo distrugge, credo sia una forma di autodifesa non potendo più essere attiva al cento per cento…mi sono autocontrollata e credo che sia proprio così.

        Liked by 1 person

  12. Bonjour LUISA

    Pâques est un moment fort dans l’année, surtout lorsqu’on se réunit en famille pour une belle fête chaleureuse
    Cette année sera différente avec la propagation de ce virus qui nous sépare de nos enfants , petits enfants et amis ( IES )
    Et pour tous ceux qui sont touchés par cette maladie
    Ceux qui ont un proche à l hôpital
    ceux qui en ont perdu un membre de la famille ou un ami
    Toutes les personnes qui ne pourront être auprès de leurs enfants qui seront au chevet des malades et autres
    Je vous souhaite, à toi , à vous et à vos proches, de passer de très belles fêtes de Pâques
    En attendant des jours meilleurs
    A TOUS JOYEUSES PAQUES

    Bisous Bernard

    Liked by 1 person

  14. Buon giorno, bella l’immagine della foto!
    … a volte una memoria bella che pensavamo perduta “riemerge” nel sorriso di qualcuno, o in una canzone, o in un profumo, o in un colore, in un opera d’arte… Certe volte anche in una storia d’amore… Ve lo auguro e me lo auguro, ciao!

    Liked by 1 person

Leave a reply to luisa zambrotta Cancel reply