San Valentino💕

Ricordi

una foto
ingiallita
una lettera
sgualcita
un fiore
secco
tra le pagine di un libro
una canzone
ascoltata
e ascoltata
e ascoltata
il sapore
di un bacio
e i nostri abiti
sul pavimento


Time it was
And what a time it was
It was . . .
A time of innocence
A time of confidences
Long ago . . . it must be . . .
I have a photograph
Preserve your memories
They’re all that’s left you

Era tempo fa,
quanto tempo è passato!
Era . . .
un tempo di innocenza
un tempo di confidenze
Doveva essere molto tempo fa . . .
Ho una fotografia
per conservare i tuoi ricordi
che sono tutto ciò che è rimasto

65 thoughts on “San Valentino💕

  1. Un ricordo d’amore bellissimo, come la canzone. Mi hai fatto venire in mente una poesia di Prevert che se permeti te la dedico perchè mi sembra perfetta per questo tuo ricordo:

    Alicante

    Un’arancia sulla tavola
    Il tuo vestito sul tappeto
    E nel mio letto tu
    Dolce presente del presente
    Freschezza della notte
    Calore della mia vita.

    Liked by 2 people

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s