San ValentinošŸ’•

Ricordi

una foto
ingiallita
una lettera
sgualcita
un fiore
secco
tra le pagine di un libro
una canzone
ascoltata
e ascoltata
e ascoltata
il sapore
di un bacio
e i nostri abiti
sul pavimento


Time it was
And what a time it was
It was . . .
A time of innocence
A time of confidences
Long ago . . . it must be . . .
I have a photograph
Preserve your memories
Theyā€™re all thatā€™s left you

Era tempo fa,
quanto tempo ĆØ passato!
Era . . .
un tempo di innocenza
un tempo di confidenze
Doveva essere molto tempo fa . . .
Ho una fotografia
per conservare i tuoi ricordi
che sono tutto ciĆ² che ĆØ rimasto

65 thoughts on “San ValentinošŸ’•

  1. Un ricordo d’amore bellissimo, come la canzone. Mi hai fatto venire in mente una poesia di Prevert che se permeti te la dedico perchĆØ mi sembra perfetta per questo tuo ricordo:

    Alicante

    Un’arancia sulla tavola
    Il tuo vestito sul tappeto
    E nel mio letto tu
    Dolce presente del presente
    Freschezza della notte
    Calore della mia vita.

    Liked by 2 people

Leave a comment