Buon compleanno Mal!๐Ÿฅ‚

Ricordate Mal dei Primitives? Mal (pseudonimo di Paul Bradley Couling) oggi compie settantasette anni.

Il cantante gallese naturalizzato italiano, divenne famoso negli anni sessanta prima con i Primitives e poi come solista.
Nel 1969 raggiunse il primo posto in classifica con “Pensiero d’amore, conquistando il pubblico con la sua bella voce chiara, forte e con quel suo inconfondibile accento inglese.

Stasera voglio farti un regalo
che ti faccia ricordar
chi scordarti non sa
Ho sentito questo disco suonare
l’ho comprato per te
perchรฉ pensi un poco a me
Questo disco รจ il mio pensiero d’amore
per te, per te
Ogni volta che lo senti suonare
pensa a me, a me

Accetta questo regalo
se il mio amore non vuoi
questo almeno vorrai
Un regalo non si butta mai via
Quando sola resterai
potrร  farti compagnia

Questo disco รจ il mio pensiero d’amore
per te, per te
anche se non potrร  farti tornare
con me, con me

Come passi adesso le tue serate
Cosa fai, con chi sei
Sei felice con lui
Ma se il dubbio ti riporta al passato
dove sono lo sai
puoi chiamarmi se vuoi

Questo disco รจ il mio pensiero d’amore
per te, per te
Ogni volta che lo senti suonare
pensa a me, a me
Per te, per te
ogni volta che lo senti suonare
pensa a me, a me

Questo disco รจ il mio pensiero d’amore
per te, per te
Ogni volta che lo senti suonare
pensa a me

Eโ€™ una canzone sentimentale, malinconica e struggente, dal ritmo orecchiabile che parla di un amore perduto e della decisione di farsi ricordare con un regalo: un disco.
Ovviamente il singolo divenne subito un dono dโ€™obbligo da parte di tanti spasimanti respinti .

Quello che non tutti sanno รจ che questa canzone รจ la cover di โ€œIโ€™ve Gotta Get A Message To Youโ€ dei Bee Gees., che contiene sempre un messaggio da far pervenire servendosi di un mediatore.
Nel caso di “Pensiero dโ€™Amore” il mediatore รจ un oggetto: il disco.

Per quanto riguarda il tragico โ€œIโ€™ve Gotta Get A Message To Youโ€, il mediatore รจ una persona: il cappellano di un carcere incaricato di riferire a una donna lโ€™ultimo messaggio di un condannato a morte.


๐Ÿ‘‰๐Ÿป Ve ne parlerรฒ dopodomani

65 thoughts on “Buon compleanno Mal!๐Ÿฅ‚

  1. Ma รจ mai possibile che Mal dopo oltre 50 anni che vive in Italia, parli ancora con lo stesso accento di Stanlio & Ollio? Una spigolatura, lo sapevi che Pick Witers, futuro batterista dei Dire Straits all’epoca era il batterita di Mal?

    Liked by 2 people

  2. To my shame I’ve never heard of Mal (although I’m sometimes called that myself) and so have never heard this version before. I do remember the Bee Gees singing it though. I’m showing my age now ๐Ÿ™‚

    Liked by 1 person

      1. Eh sรฌ, fu un successo strepitoso… ho un ricordo molto personale, di mio fratello di tredici anni che la canta in uno spettacolo di Carnevale, e io piรน grande che suonavo la chitarra…

        Liked by 1 person

  3. Non ho vissuto in prima persona, data l’eta’, il suo periodo d’oro. Visto da piccolo, nelle sue comparsate TV, mi appariva un personaggio dei fumetti… al di la’ della canzone, che suo malgrado (sembra non ami molto quella canzone) lo consacro’ tra noi bimbi di fine anni 70 (Furia).

    Liked by 1 person

    1. Infatti disse che quella canzone gli rovinรฒ la carriera perchรฉ in seguito non fu piรน mandato mandรฒ a Sanremo, ma dirottato sulla musica per bambini๐ŸŽถ๐ŸŽถ๐ŸŽถ
      Essendo un po’ datata, io mi sono innamorata di lui, come tante altre, nel suo momento d’oro … ๐Ÿ˜‰๐Ÿ˜˜

      Like

  4. Era bellissimo da giovane… ma si รจ imbolsito presto. Non ho amato particolarmente le sue canzoni, non รจ il mio genere, io sono piรน un tipo da rock, ma ricordo Yeah!, avevo dodici o tredici anni…

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s