Amici

“Non è tanto l’aiuto dei nostri amici che ci aiuta quanto la certezza che loro ci aiuteranno.”

Epicuro (341 a.C. –270 a.C.) – filosofo greco antico.

“It is not so much our friends’ help that helps us as the confident knowledge that they will help us.”

“Ce n’est pas tant l‘aide de nos amis qui nous aide que notre confiance dans cette aide.”

Sapete che la parola amico (lat. amicus) ha la stessa radice di amare per cui significa letteralmente “colui che si ama”?
Anche in inglese “Friend” deriva da parola ‘“frēond” che significava amare.


Do you know that the word friend (lat. amicus) has the same root as love, so it literally means “the one we love”?
Also the English word “friend” derives from the Old English word frēond from an Indo-European root meaning ‘to love’.

Immagine: Busto di Epicuro del Metropolitan Museum of Art Metropolitan Museum di New York

49 thoughts on “Amici

    1. Natalia cara,
      il mio canale YouTube è stato usato solo per poche condivisioni e non saprei neppure se sono in grado di fare qualcos’altro.
      Comunque di ringrazio di cuore e contraccambio l’augurio di una buona giornata
      Luisa

      Liked by 1 person

  1. A volte si ha la certezza ed invece si viene smentito. Però è bello il pensiero, è bello cercare amici che non siano soprattutto intelligenti ma….. Soprattutto buoni di cuore. Io ora li cerco così…. Del resto non mi importa più 🌷

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s