Eletta Senso questa settimana ha proposto un haiku sul tema dei primi fiori primaverili (qui). Questa forma poetica ha una struttura molto semplice: tre versi composti da 17 sillabe in totale: il primo verso ha 5 sillabe, il secondo 7, il terzo 5.
Ecco il mio testo:
Ronzan le api
corteggiando le viole
al mite sole.
Se volete giocare con me, inviatemi i vostri haiku che verranno aggiunti qui sotto⤵️
S’affaccia
Sull’assolato davanzale
Sbocciano rose
Tony – www.ingliando.net
La rinascita
Della vita dormiente
Porta speranza.
Kikkakonekka – Non sono ipocondriaco
Fiori primaverili
Vi aspettavo
profumi e colori
davanti a me
“Candide ninfee
pensieri mattutini
soffici cirri”
Gian Paolo – Newwhitebear’s Blog
Fiore di campo
Incolto che rosseggia:
Il papavero.
Cinzia* – Petali Azzurri!
Sparge il vento/
illusioni fiorite/
è primavera/
Luisella – Tra Italia e Finlandia
Un uccellino
morto nel gelo trovai.
L’inverno colpì.
Vikibaum – tramineraromatico
gemme di verde
timida margherita
di gioia adorna
This week’s proposal is a Haiku about the first spring flowers. This poetic form has a very simple structure consisting of 17 syllables arranged in three lines of 5, 7, and 5 syllables respectively.
Here is mine:
I hear the bees buzz
While they’re courting violets
Under the spring sun
If you want to play, send haikus in your own language: they will be shown here⤵️
Jag – baraenbildavmig
Barnet skrattade,
blå ögon log mot solen.
Hennes första vår.
Allan – Picture This
Winter snows linger.
Spring arrives in fits and starts
on the installment plan!
Pat – e-Quips
Sun sent down some rays
to sallow colorless Earth
Flowers appeared next.
Very nice Haiku 👍 So let’s the spring start!
LikeLiked by 3 people
Thanks a lot! Let’s hope so: a springtime of rebirth, in every sense🏵️🏵️🏵️
LikeLiked by 3 people
Davvero molto bello Luisa! E anche benaugurante.
LikeLiked by 1 person
Grazie, Claudia: sai che ci sono già le api che svolazzano sui fioro???
LikeLiked by 1 person
Davvero?!
Io purtroppo non ho ancora potuto fare una bella camminata nel verde di quelle che piacciono a me.
Ma siano benedette!
LikeLiked by 1 person
Vero; benedette le api🐝
Buona notte, carissima 💙🌃💙
LikeLiked by 1 person
Buona notte Luisa ❤
LikeLiked by 1 person
💞
LikeLiked by 1 person
S’affaccia
Sull’assolato davanzale
Sbocciano rose
LikeLiked by 1 person
Grazie! L’ho aggiunto ❣️
LikeLiked by 1 person
Here is one I wrote when my eldest was a baby. No flowers, but yes, spring is in the air.
“Barnet skrattade,
blå ögon log mot solen.
Hennes första vår.”
LikeLiked by 1 person
How beautiful! I used the translator to understand it and found it delightful.
Thanks: I’m going to add it
LikeLiked by 2 people
Sei sempre bravissima! Buon pomeriggio!
LikeLiked by 1 person
Grazie di cuore, Sabri cara🌺🌺🌺
Buon pomeriggio a te
LikeLiked by 1 person
Grazie
LikeLiked by 1 person
Bellissimo Lu, come sempre
LikeLiked by 1 person
Grazie! Un abbraccio forte🤗💙🤗
LikeLiked by 1 person
Spring is a ways away here, so my haiku is a bit more pessimistic.
Winter snows linger.
Spring arrives in fits and starts
on the installment plan!
Happy Tuesday Luisa. Allan
LikeLiked by 2 people
Gorgeous!
Thanks a lot, Allan
LikeLiked by 1 person
An outstanding Haiku, Luisa! Really evokes the arriving-soon spring. 🙂
LikeLiked by 1 person
Thank you dear Dave
I am very happy you can feel so from my words.🌺
LikeLiked by 1 person
🙂
LikeLiked by 1 person
La rinascita
Della vita dormiente
Porta speranza.
LikeLiked by 2 people
Che bello!
Grazie di cuore, Tony: già aggiunto🌿
LikeLiked by 1 person
Oh, what a beautiful haiku Luisa. 👏🏼 Let Spring begin!!! 💐🌳🦋
LikeLiked by 2 people
Thanks in abundance, Kym.
I’m certainly happy you enjoyed this haiku : I’ll be waiting for yours 😍
LikeLiked by 2 people
You are so very welcomme Luisa. It’s my pleasure my friend. 🥰🙏🏼🤗 Thank you for the Haiku invite! 😍✍🏼😊
LikeLiked by 1 person
🙏💙🙏💙🙏💙
LikeLiked by 1 person
Reblogged this on https:/BOOKS.ESLARN-NET.DE.
LikeLiked by 1 person
Thanks a lot for reblogging 🌹🌷🌹
LikeLike
In haiku un po’ più lungo
Ma data la ricorrenza mi fa piacere porgere il mio omaggio a te, cara Luisa, e alle tue gentili commentatrici.
Perdonato per l’intrusione?
AGGRESSIONE ‘UCRAINA’
E IRAN PERVERSO
( 8 Marzo)
Vi prego non chiamate blasfemia
questa, se pur sballata, idea mia.
Mi sono sempre chiesto: “Perché Dio
invece di mandare sulla terra
‘Suo figlio’ per al mondo dare avvio
a pace eterna, scongiurar la guerra,
non mandava ‘Sua figlia’? Ho in mente
— lo affermo in piena consapevolezza —
che avremmo avuto pace eternamente
ed avremmo vissuto in bellezza,
non soltanto, ovvio, di aspetto
ma tutta interna nell’animo nostro.
Se a governare, parlando con rispetto,
le donne stessero per nulla il mostro
che si chiama ‘guerra’ allignato
avrebbe, ciò in quanto mai mai
le mamme tutte avrebbero mandato
i figli a morire o incontro a guai.
E’ l’Ucraìna che in questo momento
mi fa pensare che . . . ehm . . . non mento.
Come non mento se all’Iran penso
dove scomparso è fumo d’incenso,
dove le donne son meno che cose
scordando che invece sono rose,
gigli e viole, dove addirittura
uccise son se cercano cultura,
per riscattare un pensar balordo
con l’uomo a babordo e tribordo
di una nave che ora acqua fa,
che senza donne sempre più farà.
“Domina sed mater” splendente
sta in basso a un quadro con Madonna e figlio,
quel ‘sed’ or va da “anche” a “inutilmente”,
purtroppo, e così lacrima ciglio.
Solo la donna può salvare tutto,
soltanto lei può cancellare il brutto,
dare la vita eliminando il lutto,
scartare l’uomo un poco farabutto!
E’ l’Ucraìna che in questo momento
mi fa pensare che . . . ehm . . . non mento.
Non si fermano al volo i malanni
che quaggiù stanno da 2000 anni.
Siccome rappresenta Raffaello
“Madonna della Seggiola” non può
mandare il suo frutto al macello.
Lei col Suo sguardo dice: “Ah, se lo so,
come chiunque lo sa bene . . . O no?”
Quindi per ciò che accade oggidì
sarebbe stato meglio se . . . Eh, sì
non avremmo un’Ucraina così,
e un Iran che non vale un “ i “ !
L’eterno mio 8 marzo è qui !
( Cassandro)
LikeLike
Che bella! Vera, profonda, amara🌹
Grazie per averla inviata perché, come si diceva un tempo a Carosello per Virna Lisi :”Con quella bocca può dire ciò che vuole.” io a te dico che “con la tua favella puoi dire ciò che vuoi”😍
LikeLike
Fiori primaverili
Vi aspettavo
profumi e colori
davanti a me
LikeLiked by 2 people
Grazie Andrea! E’ proprio bello 🌷🌷🌷
Pubblicato👍
LikeLiked by 1 person
Grazie Luisa.
LikeLiked by 1 person
🙏💙🙏
LikeLiked by 1 person
Sun sent down some rays
to sallow colorless Earth
Flowers appeared next.
LikeLiked by 1 person
Thanks a lot, dear Pat: it’s wonderful 💙💙💙
I’ll publish it immediately
LikeLiked by 1 person
Aren’t you a sweetheart for encouraging and sharing all of our efforts. I really liked your haiku with the mix of images that delivered a lovely bouquet of spring.
LikeLike
Thank you, Pat, for your generous comments! As always, greatly appreciated!🌿🌺🌿
LikeLiked by 1 person
Reblogged this on e-Quips and commented:
The warming sun has already encouraged early bud break in many areas. Celebrate the arrival (late or early) of Spring by engaging in Luisa’s haiku challenge.
LikeLiked by 1 person
You are a treasure ❣️ many thanks for reblogging
LikeLiked by 1 person
My reblogs are based upon a personal response to a post–no rhyme or reason. My pleasure to reblog. Look for Pluto tomorrow.
LikeLiked by 1 person
Thank you again!
I’ll be looking for it , but I think it is visible only with the help of a telescope
LikeLiked by 1 person
I mean within the next few days, not literally tomorrow.
LikeLiked by 1 person
😍🌃
LikeLiked by 1 person
I reposted your Facebook post.
LikeLiked by 1 person
Dolcissima Luisa che sei ❤ Buon pomeriggio un bacione 😘😘
LikeLiked by 1 person
Buona serata a te: qui è quasi buio 🌃
LikeLiked by 1 person
Qui lo è adesso, oggi è stata una bella giornata con un po’ di vento classico primaverile 😊
LikeLiked by 1 person
🙏⭐🙏
LikeLiked by 1 person
La speranza della primavera 🌸🌸🌸
LikeLiked by 1 person
🌿🏵️🌿
LikeLiked by 1 person
“Candide ninfee
pensieri mattutini
soffici cirri,”
Buongiorno Luisa bella! e “donna vita liberta” sempre e in questo ‘nostri’ giorno 🦋❤️
LikeLiked by 2 people
Bellissimo, delicato … e soffice
Grazie per l’augurio che contraccambio con tanto affetto💐
LikeLike
Brrrr… freddo! abbraccio ❤️🩹
LikeLiked by 1 person
🤗❣️🤗
LikeLike
💙🦋
LikeLike
Che belli! Complimenti a tutti 🌺🌺🌺
LikeLiked by 1 person
🙏🤗🙏
LikeLike
Ecco il mio
Fiore di campo
Incolto che rosseggia:
Il papavero.
LikeLiked by 1 person
Grazie, Gian!-E’ proprio bello: vado ad aggiungerlo💙🌿💙
LikeLiked by 1 person
Lieto che ti sia piaciuto.
LikeLiked by 1 person
Molto!
Grazie ancora 🙏🙏🙏
LikeLiked by 1 person
ecco il mio…
Sparge il vento/
illusioni fiorite/
è primavera/
buonissima giornata Luisa! ❇ ❁ ❇
LikeLiked by 1 person
Che bello!
Grazie e felice pomeriggio a te 💐🌿💐
LikeLiked by 1 person
Ciao Luisa, che bello il tuo! Io invece mi sono ispirata al fatto che qui e’ ancora inverno:
“Un uccellino
morto nel gelo trovai.
L’inverno colpi’.”
Buon pomeriggio.
LikeLiked by 2 people
Che bello! Adatto al clima finlandese ❣️
Lo aggiungo subito
Grazieeee
LikeLiked by 2 people
Grazie a te.
LikeLike
Ciao Luisa come stai?
Sempre piacevole passare da te.
LikeLiked by 1 person
Ciao! Perché non riesco più ad accedere al tuo blog? 💞
LikeLike
gemme di verde
timida margherita
di gioia adorna
ciao luisa qui son proprio nel mio 😀 bacione
LikeLiked by 1 person
Grazie, Viki! E’ molto bello 💙
Vado ad aggiungerlo
Un abbraccio🤗
LikeLiked by 1 person
❤️❤️❤️❤️
LikeLiked by 1 person