🎶“She’s a Rainbow”🎶 (1. Lyrics & translation)

She comes in colors ev’rywhere
She combs her hair
She’s like a rainbow
Coming, colors in the air
Oh, everywhere
She comes in colors

She comes in colors ev’rywhere
She combs her hair
She’s like a rainbow
Coming, colors in the air
Oh, everywhere
She comes in colors

Have you seen her dressed in blue?
See the sky in front of you
And her face is like a sail
Speck of white so fair and pale

Have you seen a lady fairer?
She comes in colors ev’rywhere
She combs her hair
She’s like a rainbow
Coming, colors in the air
Oh, everywhere
She comes in colors

Have you seen her all in gold?
Like a queen in days of old
She shoots colors all around
Like a sunset going down
Have you seen a lady fairer?

She comes in colors ev’rywhere
She combs her hair
She’s like a rainbow
Coming, colors in the air
Oh, everywhere

She comes in colors
She’s like a rainbow
Coming, colors in the air
Oh, everywhere
She comes in colors

🌈🌈🌈

LEI E’ UN ARCOBALENO

Lei arriva tra i colori ovunque
Si pettina i capelli
È come un arcobaleno
Quando arriva, i colori sono nell’aria
Oh, ovunque
Lei arriva tra i colori!

Lei arriva tra i colori ovunque
Si pettina i capelli
È come un arcobaleno
Quando arriva, i colori sono nell’aria
Oh, ovunque
Lei arriva tra i colori!

L’hai vista vestita di blu?
Vedi il cielo di fronte a te
e il suo volto è come una vela
Puntino bianco così bello e pallido
Hai visto una donna più bella?

Lei arriva tra i colori ovunque
Si pettina i capelli
È come un arcobaleno
Quando arriva, i colori sono nell’aria
Oh, ovunque
Lei arriva tra i colori!

L’hai vista tutta in oro?
Come una regina dei tempi antichi
Lei sprizza i suoi colori tutto attorno
Come un tramonto che scende
Hai visto una donna più bella?

Lei arriva tra i colori ovunque
Si pettina i capelli
È come un arcobaleno
Quando arriva, i colori sono nell’aria
Oh, ovunque
Lei arriva tra i colori!
(L.Z.)