(U3A)”The Day John Kennedy Died”: translation & analysis

IL GIORNO IN CUI MORI’ JOHN  KENNEDY Ho sognato che ero il presidente di questi Stati Uniti ho sognato di aver sostituito l’ignoranza, la stupidità e l’odio ho sognato l’unione perfetta e la legge perfetta, irrefutabile e più di tutto ho sognato di aver dimenticato quel giorno in cui mori John Kennedy Ho sognato che… Read More (U3A)”The Day John Kennedy Died”: translation & analysis

The Genius of the Crowd (translation & analysis)

  The Genius and the Crowd – 1909 – Yeghishe Tadevosyan     IL GENIO DELLA MASSA c’è abbastanza perfidia, odio, violenza, assurdità nell’essere umano medio da poter rifornire qualsiasi esercito in qualsiasi giorno e i migliori nell’assassinio sono quelli che vi predicano contro e i migliori nell’odio sono quelli che predicano l’amore e i migliori… Read More The Genius of the Crowd (translation & analysis)

White lies

From the movie: “Jackie” Jackie went into Caroline’s bedroom to tell her children that their father was no longer with them. JOHN JR:  Mommy, where’s Daddy? JACKIE: Daddy won’t be coming home. CAROLINE:  Why not? JACKIE: Daddy had to go see your baby brother Patrick. In heaven. CAROLINE: Why? JACKIE: Because I’m here with you.… Read More White lies