L’ho incontrato ancora,
il profumo dell’acqua.
Mi ha riempito i polmoni,
è arrivato dritto al cuore
portando a galla il ricordo
di una gioia lontana,
Un profumo raro, umido e dolce,
vago e indescrivibile.
Poi si è rintanato in fondo all’anima
nell’attesa del prossimo incontro….
(L.Z.)
💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦
THE SCENT OF WATER
I met it again,
the scent of water.
It filled my lungs
and plunged into my heart
bringing back memories
of a distant bliss.
A vague scent, humid and sweet,
beyond the grasp of words.
Then it hid again in the depths of my soul
just waiting
for our next encounter.
Complimenti poetessa Luisa!
LikeLiked by 2 people
Ti ringrazio infinitamente.
E’ una sensazione così vaga, rara ed emozionante…
LikeLiked by 1 person
Che bella, stupenda davvero!
LikeLiked by 3 people
Grazie, cara Alessia. Il tuo commento mi fa molto piacere
😘💛😘
LikeLiked by 2 people
great rhyme, I dont read italian, you might send me a translation, thanks
LikeLiked by 1 person
Very mysterious. I’m still trying to figure it out.
LikeLiked by 2 people
Have you ever smelled it? It is rare and indefinable
LikeLiked by 2 people
Not sure that I have. You’ve done a nice job of describing the indescribable.
LikeLiked by 1 person
Thank you very much
You are so kind
💕💕💕
LikeLiked by 1 person
Il potere del profumo è notevole
LikeLiked by 2 people
Sa evocare tanti ricordi, tante sensazioni
LikeLiked by 2 people
Here it is:
I met it again,
the scent of water.
It filled my lungs
and plunged into the heart
bringing back memories
of a distant bliss.
A vague scent, humid and sweet,
beyond the grasp of words.
Then it hid again in the depths of my soul
just waiting for our next encounter
LikeLiked by 2 people
Che bella!
👏👏👏🌺
LikeLiked by 3 people
Grazie… è così difficile da fissare che si può rendere vagamente solo con dei versi
💧💧💧
LikeLiked by 2 people
E ci sei riuscita…💖
LikeLiked by 2 people
Grazie ancora e buon pomeriggio
🤗😘🤗
LikeLiked by 2 people
Grazie, buon pomeriggio anche a te
🌺🤗
LikeLiked by 2 people
😘❤
LikeLiked by 2 people
Acqua di mare o di lago o ….. ?
LikeLiked by 2 people
Io lo sento al lago, solo rare volte… e mi riempie di gioia.
Incredibilmente quel piacere contiene anche un fondo di nostalgia, malinconia, ma non ti lacera l’animo
LikeLiked by 1 person
La natura sa lenire ciò che il genere umano scalfisce
LikeLiked by 1 person
Vero!
Un abbraccio 🤗
LikeLiked by 1 person
C’est beau !
LikeLiked by 2 people
Merci beaucoup
❣❣❣
LikeLiked by 1 person
È molto bella!!
LikeLiked by 2 people
Ti ringrazio molto per l’apprezzamento
💕💕💕
LikeLiked by 1 person
Bella davvero! Brava.
LikeLiked by 2 people
Sono proprio contenta che le mie parole ti siano piaciute
💙🌹💙
LikeLiked by 2 people
Molto.
LikeLiked by 1 person
🙏💕
LikeLiked by 1 person
One of my favourite things in the world
🌊 💜🌊
LikeLiked by 2 people
I’m so glad you know it, too
💙💚💙
LikeLiked by 1 person
Survivors 😂😘
LikeLiked by 1 person
❤
LikeLiked by 2 people
Con questa bellissima poesia sei riuscita ha trasmettere una bellissima emozione. Luisa grazie!
LikeLiked by 2 people
Ne sono davvero felice.
Che cos’è la poesia se non il tentativo di trasmettere emozioni?
Un caro abbraccio
🤗❣🤗
LikeLiked by 2 people
Proprio così … 💕💕💕
LikeLiked by 1 person
❤
LikeLiked by 1 person
https://wordpress.com/post/dualehwriters.home.blog/200
LikeLiked by 2 people
Ciao, Luisa! ❤
LikeLiked by 2 people
Buona giornata a te
🌹❤🌹
LikeLiked by 1 person
Avanti, Luisa! 🤗
LikeLiked by 1 person
🌼❣🌼
LikeLiked by 1 person
☀️
LikeLiked by 1 person
rubo
LikeLiked by 2 people
Grazie… è un onore
LikeLiked by 2 people
Se mi dai il permesso, ti confeziono un breve video, carissima
LikeLiked by 2 people
Sarebbe meraviglioso ❣❣❣
LikeLike
Ok
LikeLiked by 1 person
😘❤😘
LikeLiked by 1 person
Dovrei fare i peperoni imbottiti, ma desidero prima realizzare per te un omaggio
LikeLiked by 1 person
❣❣❣
LikeLiked by 1 person
Eccolo qua ( ora scappo)
LikeLiked by 1 person
È un video fantastico
Ti ringrazio con un abbraccio forte
🤗
LikeLiked by 1 person
Generosa nei complimenti…
Versi non han bisogno di immagini; di certo vengono dal profondo…
LikeLiked by 1 person
🙏💕🙏
LikeLike
Grazie!
Sei fantastica
LikeLiked by 1 person
Tenerezza allo stato originario e puro…complimenti
LikeLiked by 2 people
Grazie infinite.
Sei molto gentile
💙🙏💙
LikeLiked by 2 people
grazie a te
LikeLiked by 1 person
meraviglioso !! Grazie, sì, è vero, ottieni molto potere per l’anima e arrossisci, per vederlo di nuovo, rimane nei cuori, e questo è indescrivibile il segreto della fragranza di meers, dopo di che hai fame. o sete, grazie !! ancora !!!!
LikeLiked by 2 people
🤗🙏🤗
LikeLike
🤗🤗🤗
LikeLiked by 1 person
Bellissima! La fotografia è tua? Un sorriso e buona serata. Lila
LikeLiked by 2 people
Sì, l’ho scattata il mese scorso a Colico ( lago di Como).
Ti ringrazio per aver lasciato un commento.
Un abbraccio
🤗🤗🤗
LikeLiked by 1 person
Luisa mi ha fatto davvero piacere. Mi dispiace solo di non avere molto tempo a disposizione per visitare blog come il tuo e di altre persone che meritano. Rinnovo i complimenti! 🙂
Un abbraccio anche a te e buonanotte. Lila
LikeLiked by 1 person
Grazie ancora, e ti aspetto quando avrai il tempo di ripassare da me
😘💐😘💐😘
LikeLiked by 1 person
Un sorriso e l’augurio di una buona serata. :*
LikeLike
…e noi sapremo pazientare per il prossimo incontro perchè al profumo dell’acqua non si potrà mai rinunciare.
Bei versi.
LikeLiked by 1 person
Vero, una volta che sei riuscito a coglierlo non riesci più a farne a meno…
LikeLike
[…] di Luisa Zambrotta, qui: https://wordsmusicandstories.wordpress.com/2019/09/11/il-profumo-dellacqua/ […]
LikeLiked by 1 person
Grazie infinite!
Lo ritengo un grande onore
😘🙏😘
LikeLike
mare lago o fiume, ad esserne vicini si percepisce il profumo che rimane impresso e si fa ricordare. Bella,
LikeLiked by 1 person
Ti si fissa nella memoria, e ti metti ad annusare l’aria come un cane molecolare nella speranza di risentirlo
Grazie per il commento e buona domenica
LikeLiked by 1 person
grazie, vista l’ora buona serata
LikeLiked by 1 person
Buona serata anche a te.
Un abbraccio
LikeLiked by 1 person