Two Good Arms 🎶

 

Two Good Arms is a protest song written in 1977 by folksinger Charlie King, , on the fiftieth anniversary of the execution of Sacco and Vanzetti and is based on Bartolomeo Vanzetti’s final speech.

Who will remember the hands so white and fine
who touched the finest linen, who poured the finest wine?
Who will remember the careless words they spoke
to name the lives of two good men a nuisance or a joke?

And all who know these two good arms
Know I never had to rob or kill
I can live by my own two hands and live well
And all my life I have struggled
To rid the earth of all such crimes.

And who will remember Judge Webster Thayer?
with one hand on the gavel, the other resting on the chair
who will remember the hateful words he said?
speaking to the living in the language of the dead

And all who know these two good arms
Know I never had to rob or kill
I can live by my own two hands and live well
And all my life I have struggled
To rid the earth of all such crimes.

And who will remember the hand that pulled the switch?
to take the lives of two good men in the service of the rich?
and who will remember the one who gave the nod?
or the Chaplain standing near at hand to invoke the name of god?

And all who know these two good arms
Know I never had to rob or kill
I can live by my own two hands and live well
And all my life I have struggled
To rid the earth of all such crimes.

We will remember this poor fish peddler
and we will remember this good shoemaker
and we will remember all the strong arms and hands
that never once found justice in the hands that rule this land

And all who know these two good arms
Know I never had to rob or kill
I can live by my own two hands and live well
And all my life I have struggled
To rid the earth of all such crimes.

Chi ricorderà le mani così bianche e sottili
che hanno toccato il lino più raffinato, che hanno versato il vino migliore?
Chi ricorderà le parole imprudenti che hanno pronunciato
per descrivere la vita di due uomini buoni come un fastidio o uno scherzo?

Tutti quelli che conoscono queste mie due buone braccia
sanno che non ho mai rapinato o ucciso.
Posso vivere con le mie due mani e vivere bene:
per tutta la vita ho lottato
per liberare la terra da quei crimini

E chi ricorderà il giudice Webster Thayer?
con una mano sul martelletto, l’altra appoggiata sulla sedia
Chi ricorderà le parole odiose che ha detto
parlando ai vivi nella lingua dei morti?

Tutti quelli che conoscono queste mie due buone braccia… 

E chi ricorderà la mano che ha premuto l’interruttore
per portar via la vita di due uomini buoni, per servire i ricchi?
E chi ricorderà quello che ha dato l’assenso
o il Cappellano lì vicino in piedi a invocare il nome di Dio?

Tutti quelli che conoscono queste mie due buone braccia… 

Ricorderemo questo povero pescivendolo
e ricorderemo questo buon calzolaio
e ricorderemo tutte le braccia e le mani forti
che non hanno mai trovato la giustizia nelle mani di chi governa questa terra

Tutti quelli che conoscono queste mie due buone braccia… 

(L.Z.)

11 thoughts on “Two Good Arms 🎶

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s