Astor Piazzolla

Oggi ricorre il centenario della nascita del grande Astor Piazzolla, compositore e musicista argentino, i cui genitori erano di origine italiana

💃“…mi música no tiene por que ser triste. Es triste porque el tango es triste, tiene raíces tristes, dramáticas, sensuales a veces, religiosas, tiene un poco de todo. Religiosas, por el bandoneón que fue inventado para acompanar la liturgia en Alemania. El tango es triste, es dramático, pero no pesimista.”

💃“…la mia musica non deve essere triste. È triste perché il tango è triste, ha radici tristi, drammatiche, a volte sensuali, religiose, ha un po’ di tutto. Religioso, per il bandoneon che è stato inventato per accompagnare la liturgia in Germania. Il tango è triste, è drammatico, ma non pessimista.”

💃“…my music doesn’t have to be sad. It’s sad because tango is sad, it has sad, dramatic, sometimes sensual, religious roots, it has a bit of everything. Religious for the bandoneon, which was invented to accompany the Mass in Germany. Tango is sad, it is dramatic, but not pessimistic.”

---

🎼“La música es el arte más directo, entra por el oído y va al corazón… es la lengua universal de la humanidad.”

🎼““La musica è l’arte più diretta, entra dall’orecchio e arriva al cuore … è il linguaggio universale dell’umanità.”

🎼““Music is the most direct art, it enters through the ear and goes to the heart … it is the universal language of humankind.”

Advertisement